Nombres Argentinos

Esse é um post que eu sempre quis fazer, mas não sabia como abordar o tema sem parecer que estou zuando as pessoas.

Não é de hoje que alguns nomes causam graça nas pessoas. Aqui em Buenos, pelo menos, existem vários que são diferentes/ mas comuns por aqui, que geral acha uma comédia. Então vou tentar listar uns bem regionais, outros nem tanto e algumas curiosidades:

- Argentino que se preze tem dois nomes. Isso mesmo, todas - eu disse TODAS - as minhas amigas argentinas têm nome composto. Eu não sabia até pegar pra ver o documento há anos atrás. Se a mina chama 'Victoria', certeza ela tem na frente um Maria. Se o mino chama Pablo, certeza que tem um Juan na frente.

- Os nomes compostos, aliás, nem sempre combinam. É comum ver Maria, na frente dos nomes femininnos ou Juan dos masculinos. Mas não estranhe se você encontrar um ''Florencia Magdalena'' ou um ''Francisco Federico''.
- O nome argentino geralmente tem essa composição: nome 1 + nome 2 + sobrenome paterno. PONTO. Aqui é muito difícil ver alguém com sobrenome da mãe porque até pouco tempo atrás não podia por, hoje já pode.
- Pessoas que tem dois sobrenomes não necessariamente tem um do pai e um da mãe, geralmente são ambos do pai. As pessoas que tem dois sobrenomes supostamente pertencem a famílias ricas e de classe alta, isso era assim pelo menos antigamente. Me lembro que quando cheguei acá en Bue, geral achava que eu vinha de família rica no Brasil (AHAHAHA). Mas não, tem que explicar que um apellido era da mãe, outro do pai.
- Aliás, nome aqui se fala 'nombre'. Sobrenome é 'apellido', e apelido é 'sobrenombre', tudo misturado.
- O sobrenome do pai vem primeiro. Ou seja, Maria Alejandra Lopez Vega - por exemplo. Aqui a gente não sabe mesmo se a mina tem dois sobrenomes paternos ou se um sobrenome é do pai e outro da mãe, no caso se for assim, o Lopez é do pai e o Vega da mãe. Entenderam né?

Nomes comuns
- para meninas: Florencia, Paula, Paola, Victoria, Magdalena, Candelaria, Juliana, Vanina, Romina, Josefina, Rosario, Micaela, Macarena, Constanza, Guadalupe, Pilar, Emilia, Sofia, Laura, Valentina, Martina, Agustina, Candela, Eugenia, Belén, Fernanda, Alejandra, Clara, Susana, Yanina, etc.
- para boys: Juan, Carlos, Miguel, Jose, Luis, Federico, Manuel, Pablo, Nicolas, Santiago, Matías, Tomás, Lucas, Joaquín, Franco, Agustín, Tiago, Ignacio, Emiliano, Ezequiel, Javier, Facundo, etc.

Vale lembrar que esses nomes são comuns, mas também rolam uns loucos tipo: Azul, Abril, Maris, Bahía, etcs. Argentino não tem muito medo de arriscar e é realmente estranho ver uma pessoa chamada de Azul ou Abril, mas né, não vamos entrar em discussão pra não causar ahaha.

Apelidos
Essa parte é difícil porque, exemplo: se a pessoa chama Paula, aqui eles chama de Pau. Eu me chamo Amanda e por mais que eu ache que não exista um jeito de diminuir meu nome, eles me chamam de Amy, acho fofo.
Uma pessoa que se chama Emiliano, eles chamam de Emi. Federico, de Fede. Camila, de Camis. Realmente não dá pra saber como sou nome va ficar como apelido para argentinos. Porque um cara que chama Juan, eles chamam de Joaco também. E sem comentários pra quem chama Francisco, que eles chamam de Pancho e não Fran ou Franco. ENFIM, COMO ENTENDER??????
Victoria, fica Vic. Florencia vira Flor (fácil), Valentina é Vale. Martina pode virar Martu assim como Micaela pode virar Mica ou Maki.

Poderia passar horaaaaaaaas falando sobre nomes argentinos porque acho esse assunto muito legal, qualquer dia crio coragem e faço um post só com nome estranho ahahha.